29 Şubat 2012 Çarşamba

Ne Ördüm

Bu atkı ve şapka en yakın arkadaşlarımdan birine yaptığım doğum günü hediyesi. Hatta doğum günü bugündü . Hediyeler her zaman benim için çok değerlidir ama eğer emek verildiyse daha değerlidir bu yüzden ben de hediye olarak böyle bir şey yaptım.
The beret and the scarf are gift for my one of the best friends. It's her birthday today. Gifts are so important for me but if they are hand made or some thing like it, they are more important. That's why i knitted the beret and the scarf.


İşte bu şapkanın modeli.
That's  pattern of the beret.



Atkının sonlarına böyle fiyonklar ekledim.
I added ties to the scarf.

Bu da atkının modeli.
That's pattern of the scarf.



27 Şubat 2012 Pazartesi

Smokinli Tırnaklar

Smokinli tırnaklar elde etmek için önce tırnağınıza 2 kat beyaz oje sürün.
Paint your nails two coat of white polish to get tuxedo nail.
 Beyaz oje tamamen kuruduktan sonra tırnağınızın üzerine siyah ojeyle resimde gördüğünüz gibi bir çarpı çizin.
After white polish completely dried, connect two line to create V shape.
'V' şeklinin dış taraflarını siyahla boyayın.
Then fill in the outside of 'V' shape.
 Son olarak da 2 tane düğme ve papyon yapın.
Create two buttons and a bow tie.

İşte bu kadar .Son olarak da parlatıcınızı sürün ve smokinli tırnaklarınız hazır eğer isterseniz bu deseni sadece yüzük parmağına yapıp diğerlerini de siyah ya da beyaza boyayabilirsiniz.
That's it. After your nails dried, add a top coat then your tuxedo nails are ready. You can make this pattern only on your ring fingers and paint the others either black or white.



26 Şubat 2012 Pazar

Damalı Tırnağımla Ne Giydim

İşte benim okula giderkenki halim. Bu kış nedense kırmızıdan vazgeçemiyorum her gün ne giysem diye düşünürken elim kırmızıya gidiyor. 
That's my school time. I'm addicted to red this winter. While thinking what to wear I always choose red one.
 Kazağım ise el örgüsü ama bu defa bunu ben örmedim.
My sweater is hand made .
 Saatimi tek başına takmayı pek sevmiyorum bu yüzden yanına bir kaç tane daha bileklik ekledim.
I don't like wearing only a watch  that's why i wore bracelets also.
 Şapkamı da annem ördü en sevdiğim şapkalarımdan biri.
My beret is handmade by my mother. This is one of my favorites.

25 Şubat 2012 Cumartesi

Damalı Tırnaklar

     Damalı ojemi yaparken ben siyah ve kırmızı kullandım siz eğer gerçek bir dama etkisi yaratmak için siyah beyaz ya da daha farklı renkler kullanabilirsiniz ama renkler birbirine zıt olmalı ki dama deseni daha belirgin olsun. Öncelikle tırnaklarımın hepsini kırmızıya boyadım.
    While painting my nails , i use black and red nail polishes to make checkered pattern. You can also use black-white or another pair of contra colors. Contra colors make your checkered pattern clearer. Firstly i painted my nails red.
                         
       İkinci olarak tırnağınızın üstüne dikine yani tırnağınızın ucundan etinize dogru 4 çizgi çekin ve enine 4 çizgi çekerek küçük kareler oluşturun ben bu çizgileri çekerken toplu iğne kullandım onun yerine kürdan, tel toka ya da tığ kullanabilirsiniz.
     Secondly, draw 4 stripes on your nail and again draw 4 stripes from end to bottom of your nail. Those stripes give you small squares. While drawing stripes i used pin but you can also use bobby pin, toothpick or  hooked needle.
       
      Kutucukları bir boş bir dolu olacak şekilde doldurdum. Böylece dama efektini sağlamış oldum.
     
      Fiil in the squares as you see at photo and get checkers effect.

  
        Deseni sadece baş parmağıma uyguladım ama eger isterseniz tüm tırnaklarınıza yapabilirsiniz.
        I made this pattern only on my thumb nail if you want, you can make it on your all nails.


        Hangi renkleri kullandım diye sorarsanız kırmızı olarak flormar neon colors:N012, siyah olarak: pastel 38, cila olarak flormar:301
    
       What i use; red: flormar neon colors N012, black: pastel 38, top coat: flormar 301



İlk Etek Dikme Denemem

   Benim için ne kadar heyecan verici olduğunu bilemezsiniz her zaman dikiş dikmeyi çok istemişimdir ama nedense dikişe başlamaya cesaret edemiyordum. Nihayet kendime kloş bir etek dikmeye karar verdim ve bu kolay yolu da sizinle paylaşmak istedim.
   Öncelikle kumaşınızı ikiye katlıyorsunuz , beliniz ölçüsünü 3'e bölüp aşağıda gördüğünüz çeyrek dairenin dik kenarlarının ölçüsü olarak kullanıyorsunuz yani diyelimki beliniz 66 cm ve çeyrek dairenin de dik kenarları 22 cm oluyor etek boyunu da istediğiniz uzunlukta ayarlayıp öncelikle kenarlardan ve ortadan olmak üzere ölçerek belirliyorsunuz daha sonra dikiş payı bırakarak kesin hepsi bu kadar. Eğer eteğinizin fazla kloş olmasını istiyorsanız bel ölçünüze bir kaç cm daha ekleyin ve onu 3' e bölerek diğer işlemleri yapın.

   This is my first attempt to sew , it was so exciting for me because i really wanted to sew something but i hadn't been able to sew so finally i could sew a skirt and wanted to show you to how i sewed it.
   
   Firstly, fold your fabric then measure your waistline and divide measurement by 3. If your waistline measurment is 66 cm you have to use 22 cm as edge of quadrant as you at photo. You can determine your skirt length how long you want then measure it on fabric and mark it on fabric. I you want a puffier skirt you must  add 5 or more cm to your real waistline measurment then divide new measurment by 3 and use it as edge of quadrant.

           
     
       Bu da etegimin kemeri bu kumaşı da 2 kat olarak kullandım bel ölçünüze göre uzunluğunu ayarlayın ve istediğiniz kadar yükseklik yapın ama eğer eteğin belini kendi bel ölçünüzden geniş yaptıysanız kemerinizi de öyle YAPMAYIN. Eteğin belini büzdükten sonra kemeri eteğe dikin.Şayet eteğin belini kendi bel ölçünüze göre yaptıysanız büzmenize gerek kalmayacaktır.

       This is belt of my skirt. I used folded fabric again.  Use your real waistline measurment as lenght of belt. If you have added some cm to your real waistline measurment , you need to ruffle the first piece to sew them to each other.



   
        İşte eteğimin biçilmiş hali aslında eteğimi diktim fakat heniz giymedim , giydiğimde sizinle de paylaşacağım.
       This is  the last photo of the skirt before i sewed it. I haven't worn it yet , when i wear it i'll show you all.

 
        Dip Not: ben çok acemi olduğum için astar dikmedim daha doğrusu uğraşmak istemedim eğer siz astar yapmak isterseniz etekle aynı şekilde yapacaksınız yani kendi gerçek bel ölçünüzü kullanacaksınız.

      P.S: I didn't sew a lining because i'm so amateur.  I didn't want to work on it. If you want to sew a lining you can do it on the same way. You have to use your real waist measuring.

4 Şubat 2012 Cumartesi

Parıltılı Flash Disk

  Forever New'da gördüğüm bir flash diskten den sonra ben kendi flash diskimi biraz yeniledim. Nasıl diye soracak olursanız şöyleki; daha önce telefon kabımı kaplamak için aldığım ve bir paketini telefon kabıma kullandığım ve diğer paketi artan stickerı kullandım.
  After I saw a flash disk at Forever New I decided to modify mine. It was so easy and I used only a cell phone sticker.

  Stickerın arkasındaki koruyucuyu çıkartıp onu usb'ye sardım ve fazlalıgını maket bıçağıyla kestim. Daha sonra usb'nin üzerindeki boşlugu açtım yine maket bıçağını kullanarak. İşte bu kadar basit oldu benim taşlı usb'm. Flash diskimde zaten hello kitty vardı ama siyah siyah usb'yi kullanmak pek içime sinmiyordu böyle tam istediğim gibi şıkır şıkır oldu.
  After removing protector band of the sticker I apposed it on flash disk and covered all of it with sticker then cut out unnecessary parts. Then I opened the hole as you see in the picture.

 
      Bu da benim telefonum daha önce onu kaplamıştım ama ne yazıkki onun fotoğrafları yok.
     This is my cell phone. I've already covered it with this sticker but I don't have photos of its preparation process.


1 Şubat 2012 Çarşamba

Sosisli Makarnam

 İlk postumun yemekle alakalı olabileceğini hiç düşünmemiştim ama bu ilginç ve kolay makarna tarifini yapınca size de göstermek istedim. Eminim ki siz de bir çok yerde görmüşsünüzdür bu tekniği ama bir de denenmişini görmeniz fena olmaz.


 I didn't think that my first post would be a recipe but when ı cooked this interesting and easy way of cooking spaghetti , wanted to show you too. I'm sure about that you saw this technique before but it's not bad that you see it in my way.




    Ben yarım paket çubuk makarna ve bir kaç tane küçük sosis kullandım daha sonra sosisleri üçe böldüm ama siz dörde de bölebilirsiniz çünkü piştiklerinde biraz da şişiyorlar.

    I used 1/2 packed of spaghetti and a few sausages. I divided sausages into 3 but you can divide them into 4 because while they were boiling they became bigger.




       Aşağıdaki resimde gördüğünüz gibi makarnalarını sosis dilimlerinin arasından geçirdim unutmadan çubuk makarnaları da ikiye bölmüştüm daha kısa olmaları için.
 
   
      İşte makarnalarım pişti ben makarnayı sotelerken bir de fesleğen ekledim lezzet vermesi için gayet de güzel oldu size de sevdiğiniz baharatlardan eklemenizi tavsiye ederim.
      That's it.I added a little bit basil to make it more delicious so it was. I can recommend that you should add some spice you like.

MERHABALAR HERKESE!! HELLO EVERYONE !!

  Uzun zamandır iyi bir blog takipçisiydim fakat artık  blogger olmanın da vaktinin geldiğini düşünüyorum. Elimden geldiğince moda hakkında, günlük stilim hakkında, örüp diktiklerim hakkında size bilgiler vermeye çalışacağım. Bu blog umarım benim için yeni bir meşgale sizin için de yararlı bir kaynak olur. Gelecek postta görüşürüz..

  I'm a blog follower for a while but i think it's time to be a blogger. As much as i can i will mention what i knit or sew , my daily style and fashion. Hope to my blog will be a new activity for me and useful for you. See you next time..